アートディレクター渡辺圭一（ヤポネシアン編）

映像作家編に続き、今回はアートディレクターとしての渡辺圭一編。しかも『LONG WAY FOR NOTHING』や『land of music』といったヒートウェイヴのアルバムではなく、2002年、ヤポネシアン・ボールズ・ファウンデーションのアルバム『［アザディ］！？』について。
この、当時も聞き慣れないアルバムタイトルは、アフガニスタンで使われるパシュトゥン語で「自由」という意味。メンバーは、ヒートウェイヴの山口洋、渡辺圭一、ソウル・フラワー・ユニオンの中川敬、KOKIです。
撮影は、浅草ロック座。アートディレクションを務めた渡辺圭一は、「なんか、はじめにロック座！っていうイメージがあったんだよね。浅草は、渋谷みたいな若者の暑苦しいエネルギーじゃなくて、庶民のエネルギーを感じるのよ。例えれば、チャイナタウンみたいな。もし、世界にリトルトウキョウができるとしたら、渋谷や新宿じゃなくて、浅草みたいな街になると思うよ」と、浅草にロケーションを決めた理由を語っていました。
以下は、「東京地獄新聞」第77号（2002年5月発行）のインタビューより抜粋。
―――今回、ジャケットのアートワークを圭一さんが担当されているんですよね。浅草で撮影しようというのも、圭一さんのアイデアなんですか？
中川敬　圭一と、冗談でね、風俗ありちゃう？みたいな話をしててね。で、ストリップ小屋っていう話が出てきて。オレの中では半分ギャグみたいなとこもあってんけど、ヤツがいきなり検索し始めててね。東京じゅうのストリップ小屋と連絡を取り始めて。すごい行動力やったよ。ホントにストリップが観たいんやと思った（笑）。おねーちゃんとホントに仲良くなりたいんやなって、その気持ちの熱さみたいなんがね、すごい伝わった（笑）。
山口洋　夢野まりあちゃんの巨大なおっぱいが、オレの肩に乗って、ドキドキしとうとき、圭一がそのストリップ嬢に向かって、「もう一枚、脱いでみましょうか」って。すんごいよ、アイツ。アートディレクターとして、たいしたもんだと思って。マジで。
中川敬　「下もさぁ、ちょっと取ろうかぁ」みたいな（笑）。
山口洋　オレに言ってたのはね、「ヒートウェイヴでも、ソウル・フラワーでもないものをどうしても創りたいんだ」って。それは、すごいよくわかる。オレは「好きにすれば」って言うだけ。細かいことはゲイリー（中川）と圭一が決めればいいんだからさ。こんなにタッチしなくていいアルバム創りは、むちゃ楽だよ（笑）。
中川敬　キミはフィニッシュに興味ないしね。
山口洋　無い無い無い、全然無い。過程に興味があるだけ。
―――で、ジャケット、カッコイイですね。これは、タイトルもリンクする？
中川敬　リンクっていうんかなぁ。こんときいっぱい写真撮ってんねん。で、アザディ？　自由ってなんやねん？とかって。それと、このアルバムが持ってるアナーキーさとか、そういうものを一番表現しているのがね、オレら4人の写真じゃなかってん。いまいちパッとせえへん寝ぼけた顔の野郎4人の写真じゃなくて、まりあちゃんひとりの写真が、一番パワーを持ってたっていうね。ファースト・インスピレーションでそう思ったから。いやでも、ホントね、おんなじ商売やな、って思ったよ、オレらと。ステージ立つって意味でも、同じ商売。すごいサービス精神旺盛で。自分が自分が、っていうんじゃない、場の空気っていうか。見事やったよ。すごいエエ娘やったしね。
―――この日、ストリップは観られたんですか？
山口洋　まりあちゃん、トリだったから観られなかった。
中川敬　他の娘のを観た。選曲とか凄かったね。トム・ウェイツとか、ケイト・ブッシュとかね。みんな自分で選んでんねんなぁ、みたいな。